① 比企谷八幡為什麼叫大老師
原因:比企谷八幡經常被許多網友稱為大老師,原因是《變態王子與不笑貓》第五卷第一節中有句話:「小豆梓並不在意這種氛圍,這是因為她本來就已經習慣了吧。
名字由來「比企谷」取自日本當地神奈川縣鐮倉市的日蓮宗本山比企谷妙本寺,「八幡」取自鐮倉市雪之下的神社鶴岡八幡宮。原作中是因在八月八日出生的緣故,所以隨意起了八幡這個名字。
大老師:
大老師為非正式昵稱。因常說出比較深度的話被書迷稱呼,也有《變態王子與不笑貓》中用過的neta的緣故,原文:但是小豆梓絲毫不在意這種氛圍,我想她應該早已經習慣了吧。
真正的孤獨是最強的,八幡老師所撰寫的青春戀愛教科書也這樣寫。而「大」是當時第三四卷的翻譯君為了區別平冢老師和八幡而加上去的,結果意外的貼切,經過一段時間,就這么定下了。