1. 我想知道金希澈的性格。。
相逢的美麗:
出道放送時,在後台握住還在戴面具韓庚的手,卻默默不出聲。
在自己主持的young street裡面給韓庚開小灶,每天在節目里,
總是說著wuli韓庚xi...wuli韓庚xi...讓韓國FANS對韓庚有了初
步的了解。他就這樣一步步的帶著韓庚,走近觀眾,很多希澈在
韓國的FANS因此,開始確實的關注韓庚的存在,發現了他精湛
的舞藝和精緻的臉孔。他就這樣守著一個叫韓庚的朋友,認真地
在他的演藝生涯里添上韓庚的那句:希澈真的在生活上幫助我很多。
在希澈日記里,帶著滿滿的心疼關心著自己的弟弟,因為自己沒
有幫到起范而愧疚。在結尾時說:"我不知道哪裡是終點,但我不
會停止,金希澈,finghting!" 希澈是那麼真摯的定下誓言,並且
一直努力的證明著自己的夢想!
在Twins時期,因為造型太過冰冷而沒有人敢主動和他說話那
時候的寂寞他從來不說,只是說很感激會主動和他說話的蔡妍姐姐。
萬元幸福中,還在餓肚子的希澈因為基范打來的一個問候電
話而能感動得落淚。還不停的誇著弟弟說:「基范就是這樣,
總是默默的關心別人。」而他自己又不也是這樣的人么?
夜心萬萬中,會坦然地說「別人怎麼罵我我都可忍下來,如果要
是說我的朋友或者家人的話我會和他打架的。」
即使自己痛得無法呼吸,也要把身邊的人護在身後,那個人就是金希澈。
在明星金鍾中,當主持人說道"SJ真的很紅 是個很棒的組合" 的時候,
鏡頭里看見的是希澈自豪的笑臉說:"因為有很棒的ELF" 然後卻害羞的
笑了,鏡頭下手還害羞的掰啊掰的。其實他在為ELF驕傲的同時,ELF也
在為他驕傲。
在剛出道某一天的深夜,為了身在異國他鄉的韓庚,也明知
道藝人不應該這樣,但還是沖下去找罵庚的混混,理由就是:
他們竟然欺負一個那麼好那麼善良的人。聽到那些人說了:'
不就是一個外國人么!'而氣得想打那些人一頓。他就是這樣,
不計後果的護著自己最愛的人。
在出道不久有了喜歡的人,在對喜歡的人表白後,那個人對
她說已經有喜歡的人時,會哭著跟她說「對不起,要是早知
道你有喜歡的人就不會這樣對你了,你就不會這么辛苦了。」
自己也很受傷卻什麼都不說悄悄忍下來。總是說喜歡女孩子
不要穿太少,身上不要扎太多洞。看似開放其實是很保守的人。
U單曲在MCD獲得第一個冠軍的時候,沒有眼淚,只是倔強的抬
著頭,看著上空,說「真得很感謝,還想感謝前幾天去世的奶
奶,奶奶你在看著吧?是您在守護著我們吧?一定要相信我們
啊!」在成員們幾乎都下台准備按可舞台時,希澈還在背對著
鏡頭向台下的妖精鞠著躬,直到李特走過來拍他。他總是這樣,
倔強的掩飾自己感動與真誠。
在Full House成員為他准備的隱藏攝像機被他發現時,
嘴角帶著大幅度的笑容對強仁說著"我不是不喜歡騙人
的放送么!"如此真誠的澈在東海念信說「哥,以後記得
要健健康康,不要疼痛,不要哭」時眼睛裡噙滿了淚水。
曾說過自己不會經常哭的人卻因弟弟祝福而流淚。
在祭祀東海爸爸返回拍攝現場的時候,希澈的車子的車胎發生
異常,車胎偏離,駕向了中央隔離帶造成了事故。
金希澈,盆骨骨折,膝蓋和股骨間的胯骨嚴重受傷,
在股骨和膝蓋間使用了5-3cm的5根鋼針插入。
即使這樣,如果有激烈運動的話還會有再骨折的危險.
此種情況一般住院期間為8周以上,而---金希澈---住院時間為---35天。
也許他也從夢中驚醒過,也許他也因此害怕坐車的副駕駛,
也許他也在被抬上救護車的一瞬間感到絕望。
有太多的也許,我們都不曾知道,因為他從來不對飯們說他的辛苦,
甚至有時候執拗的像個傻子,執著的認為我們都會相信他是快樂的。
那麼我們就選擇相信,同時也在心中默默的祈禱:災難,就這一次就好!
在出車禍被抬進醫院的時候,還在害怕自己昏迷的樣子被人拍到,
所以他咬了舌頭,狠狠咬住的舌頭就是為了讓自己保持清醒,血
就那樣從嘴角流下來,忍著巨大的疼痛一直堅持著,固執的他竟
然把舌頭要到了舌神經撕裂的程度,一度使他不能說話。為什麼
有對自己這樣殘忍的人呢?原因就是他想讓他的花瓣看到他最完
美的一面。完美的澈,其實是這傻子,執拗的將自己包裹起美麗
外衣的傻子,其實他不知道,只要他好,一切便是美麗的。
發生車禍後,還在醫院住院的時候,即使腿受了那麼嚴重的傷還
在cy上說會盡快回到大家身邊,即使anti說出:「死了最好」
那樣的話,依舊那麼堅強挺過來。每天坐著令他乏味的復健,還不
忘發一些在他病床上的照片,我們看到的每一張依舊都是那個高傲的
金希澈,誰也看不到躺在床上的那個悄悄流眼淚的希澈,即使疼痛,
也悄悄的藏起來。
在生病時的寂寞生活中,過著守著成員們都出去工作後的空房子和
貓咪呆在一起的生活,所以貓咪走丟會難過好一陣子,一直碎碎念,
直到出現了希范,之後就更加的疼愛它,對著發生火災也留在宿舍陪
著自己希范真摯的說:「一輩子在一起吧!」
對自己提早出院給成員們帶來麻煩而感到愧疚,總會說著感激的
話語,說:生病期間韓庚對他的幫助是他所沒想到的,真得很感
激。可是,那時候的希澈真的好需要人疼,對於早出院的他,甚
至有時候還需要人抱上抱下,每天在家做著復健,吃著恢復葯,盼
著自己的回歸舞台...如此辛苦。
最著輪椅參加最後一集彩虹羅曼史的拍攝,在媒體面前只是說:「因
為一起開始了這部劇的拍攝,就像和大家一起把他做完。」看著劇集
里做著輪椅的澈,依舊笑著。在他的眼睛裡,看不見空白時期任何的
陰影,看不出腿傷帶給他的痛苦,只看到了一個努力完成作品的演員。
06 MKMF典禮,即使腿傷沒有好,也要站在升降台上演出,還拜託
工作人員說一定要把升降台有多高升多高,在後台帶著滿臉的興奮
的對這鏡頭不停的念叨著,這是復歸舞台啊,復歸舞台!眼睛裡閃
爍著的光充滿了喜悅,說自己現在比新人登台時還要緊張。站在後
台用手部動作和著Miracle的舞蹈,嘴裡念叨著「你看舞步我還沒忘
呢!」在馬上要上台的時候,開心地笑著說「我要是在舞台上高興的
笑出聲怎麼辦?這可不行!」
音樂響起,升降台上的澈帶著他依舊希澈獨尊的神情唱著歌,可是還是
讓人發現他的那條右腿一直在直直放著,只是靠左腿支撐著身體的重心。
看著這一切的眼睛滿是心痛。典禮結束後退場時才讓人發現其實希澈
連走動都不是很方便,在始源的攙扶下站起退場時那個扶腿的動作讓
人心疼不已。
至此,
那個因為車禍大腿嚴重骨折,打入5根鋼釘的金希澈。
那個舌神經撕裂,無法說話的希澈。
那個在舞台上消失了一百一十多天的公主
又活生生的出現在我們眼前,
依舊是那樣美麗,那樣動人。
在來玩吧中,靜靜的講述自己車禍的經歷,「...我當時是幾乎快
要暈過去的狀態了,為了不暈過去,咬了舌頭,血就這樣一直流,
一直流...真的是很大的傷痛,眼淚也流出來了,真的...」他即
使是那樣也還想著要堅持自己的形象。平靜講述自己的車禍,當時
沒有眼淚,沒有悲傷痛苦的表情。是不是痛到極點的時候,就會忘
記痛?有時候真的希望他不要那麼堅強,因為脆弱並不是缺點。
在遭受車禍之後,因為感覺到了孤獨開始努力改變自己和成員們
親近,卻總是遭到傷心的回應「哥你怎麼了?沒事吧?」雖然覺
得很傷心,卻依舊覺得自己應該改變,為了成員,為了自己,更
為了SJ。
在車禍後走路還會疼的時候就參加了新X-MAN的錄制,在所有人
都擔心他會不會因從台下走上舞台的那幾步而疼痛到不行時,他卻
面帶微笑的從鏡頭前走過,只有離他近一些的MC們才能看清他臉
上因疼痛而留下的豆大的汗水,事後還會開玩笑的說:"我還擔心
剛才走路時會出現咔嚓咔嚓的聲音呢!"他就是這樣留下了讓花瓣
們安心的笑意。
在自己掙到到些錢時第一時間就想到父親,在給父親打電話
時緊張到不行,最後才說:「爸,兒子給您買車了。」如此不
善於表露感情的希澈確又能那麼真實呈現在我們面前,真實地
讓人不敢承認他是那個妖嬈的公主。
在StarKing中,看到雙目失明卻有著強烈樂感的藝恩時,即使
在獲獎時也能忍住淚水不哭的公主在看到藝恩的表演卻哭得
淚流滿面。
在SJ-T的一次LIVE中,強仁因失誤掉下舞台,尷尬的局面下,希
澈一邊向台下的FANS們鞠著躬,一邊出乎意料的編著亂七八糟的
歌詞即興演唱著,來吸引著歌迷的注意。為了挽回成員因不小心
而造成的失誤的舞台,總說自己是利己主義的希澈卻就一直在努力著。
在允浩被投毒時,第一時間不顧形象,不顧後果及影響在CY上
大罵anti,憤怒的說著"傷害我可以,但傷害了我的朋友就是不行!"
正如他所說的,他決不會容忍他身邊任何一個朋友和家人受
到傷害。其實,那樣渾身長滿刺的的公主,不是用刺保護自己,
而是用那最真的心,去保護它所愛的人。
在黃金漁場中,默默地點頭沒有任何借口的承認自己唱歌的失誤。
嘴角帶著淡淡微笑著說:「SJ里討厭我的anti應該是最多的。」
看著更讓人心疼。認真的拜託anti請不要隨意說他的家人。
SJ四子車禍時,說出:「兄弟現在在病床上躺著呢,沒有心情
主持娛樂節目,人氣歌謠主持暫時中斷。」那樣的直接的話。
在節目里很直接的說出:自己以前不是多麼平凡的學生,自己
在工廠當過工人,游泳池當過救生員,燒烤店當過服務生,很
辛苦長大的他,可以很大膽張顯自己的過去。誠實的讓人心疼,
年少的他竟然如此辛苦的努力工作。
在繁忙的工作中不停的奔走,努力的付出,可他自己卻說:「金希澈
這個人,周圍無論是誰都說他不該有當演藝人的想法,可是我,覺得
自己努力的去做了,在笑著想著的同時活躍著。」可是花瓣們卻想告
訴他:沒有比你更適合站在鏡頭前的了,那個即使連續四天熬夜五天不
卸妝拍攝的演員,那個為了彌補學生時代只知道闖亂子給父母親帶來
的麻煩的兒子,真的是最最合適的人了。
很愛希范,因為那是歌迷集錢怕他寂寞而給他買的禮物,所以他
總是那麼寶貝,一有機會就帶它上鏡。在被認定希范是純種貓時
會說「像父母一樣開心。」他從不說對歌迷的喜愛,卻用心去愛
那隻貓,不善表達,可總是會讓人心裡很暖。
在電影《花美男~》因為自己的角色更改變成舞蹈隊隊長時導
演說了一句「希澈真的不適合演這個角色」而備受打擊,他沒有
很多的說辭,只是憋著氣,努力練習,做到導演滿意為止,
那樣努力的公主真的很美!
在人氣歌謠做主持的希澈看似輕松,誰知他為下一期的策劃出
了多少主意,因為主持而沒有去中國,在CY上寫著「宿舍里誰
也沒有,我一個人在家好孤獨。」這樣的獨白。為了工作。沒有
說想念歌迷的話,卻讓人知道他是多麼渴望來到我們身邊。
有了喜歡的女孩子不敢告白,卻會在放送中大膽的說出自己有暗戀
的女生了,身為偶像的希澈真的有好大的膽子。在CY上訴說著他的
苦惱。自己很傷心,卻跟我們說著沒關系,而我們能做的就是為擁
有如此人格魅力的公主送上祝福,因為他的幸福是花瓣最大的心願。
在公開自己又喜歡的人後,引起了轟動,在CAFE上寫著「謝謝這么多
的花瓣們」坦白的陳訴著想要交往異性朋友是事實,卻害怕花瓣們會
受傷,害怕從他身上感受到背叛感,自己忍著想要見面想要交往的念
頭,說那樣看著花瓣們過著日子也不錯,卻因為這樣的緣由錯過了時
機而不停的被甩。真誠的對花瓣們承諾「如果某一天愛情之箭射中了
我,我喜歡上了誰,即使不讓對方知道也會在cafe上留言的,那時候,
花瓣們請相信我是在思考了很多以後才下的艱難的決定,只要祝福我
就好了」即使擁有再美麗的花瓣,澈也有孤獨疲倦的時候,那個26歲
的澈,應該有一個守護著他的女生的了吧?花瓣們只盼你幸福!
因為二輯造型的提前曝光生氣到不行,原因只有一個,就是他想給
每一個妖精一個驚喜,不只是他自己他是希望十三個人嶄新的出現
在大家面前,我們的希澈是把遺憾用生氣的方式表達。這在花瓣看
來,即使這樣身上長滿刺的公主生氣也很美!
在二輯活動和黃金新娘拍攝雙重壓力的日程中,我們突然得知希澈
聲帶出血,醫生說是因為過度練習導致的,而他卻輕松的說「這樣
可以表現出我是多麼認真努力的練習,也很開心。」其實自己也很害
怕,很疲憊,卻那麼會替他人著想,會替愛他的人著想。
在人體探險隊中,看著釘在大腿里那半尺長釘子依舊開玩笑似的叫著
"看啊,看啊" 在被問到"希澈xi現在是說,腿裡面有鐵釘么?" 輕松而
又簡單的回答:"當然了,我不是沒時間嘛!" 這樣的澈,更讓人擔心。
當藝聲說的我是sj人氣最低的的時候,希澈卻說:"我把人氣給你!"而當
藝聲開玩笑的說:你瞧不起我時,認真的說:因為我們是同一個人,我不
會瞧不起自己。護著弟弟的樣子真摯的讓人不敢承認他是他口中的那個
利己主義的人。
在radio中宣傳don't don,自己還說:"舞真的是認真跳了,只是腿也些
不舒服,腿不是折過么,裡面有鐵釘...有時候跳舞我會掉隊...但是這個
要認真做才行啊!" 羞澀的解釋自己舞跳不好的原因,載著滿滿遺憾的心
情。不知道他是否記得醫生曾經這樣的囑咐:"如果想要跳舞的話,應該
需要經過6個月到1年的恢復期,所以不要太著急."
而don't don的所在的宣傳期剛好是車禍後的一年左右。
在絢爛舞台上,站在需要全身都要舞動的舞群後邊,總會有一個那麼認
真的影子,那就是金希澈。
在MCD的marry u首場放送中希澈大膽的改了MARRY U里的歌詞,向那些守
在他身邊的ELF們許下甜美的諾言,在那段RAP里,他說:『ELF 我的愛
我的ELF 我愛你 我發誓 !』美麗的誓言許下了一切最美麗的眷戀.
在07 MKMF頒獎典禮獲得年度歌手發言時,沒有提到自己的哪個親人,
也沒有感謝哪位社長,只是從兩邊把韓庚和奎賢拉到他的身邊,緊緊
地拽著他們的胳膊說:"特別是經過這么長時間,又能和韓庚和奎賢
站在一起,在這里一起謝謝你們!"
在結束07 MKMF的典禮後,一個人在CY上興奮,說自己真的做夢也沒有
想到能和那些大前輩們站在同一個舞台上演出,其實經過了那麼多,付
出的辛苦,足以讓夢想能夠實現,在看見自己的偶像時也會說出:"我看見
Gackt了!"這樣的話,驕傲的公主其實也是一個如此單純的人。有著和
我們一樣眷戀著某個人的心。
希澈說他最重要的東西只有一個" 家" "家裡不僅有家人,還有有一幫小朋
友和一大群女人,他們分別叫SJ和ELF,都是我最愛的人" 希澈總是說自己
對不關心事情是不會在意的,對不喜歡的人是怎麼也喜歡不起來的,可是
他也說過,他的朋友和家人,是他一定要守護的。其實只要他幸福,他最
愛的人也會無比幸福
在DON'T DON的宣傳期里,總是幫著傷還沒有痊癒的奎賢,沒事的話總是
勸他不要太早得出來活動,怕他想要休息的時候會被人說閑話,對奎賢說
著直接的話:"傷沒好就別跳,少你一個沒問題。" 他的經驗從哪裡來?也
許他曾經堅持的那些辛苦永遠不會說,可那一場惡夢總是羈絆著他的回憶
和我們的心。
在二輯再版的Really Talk中,一直是說自己是利己主義的希澈卻說出
了"沒有SJ,就沒有金希澈這個名字" "以後的金希澈,還有SJ金希澈...
真的想在演技上傾注全部,賭上SJ金希澈的名義,為了不讓這個名字被
玷污,會更加磨煉演技,為了讓作為演員的金希澈能夠得到認可而努力。"
這樣句句離不開SJ話語
在黃金新娘慶功宴上,被問到最讓他記憶尤深的場面的時候說,"大家可
能會覺得這傢伙沒有良心,我首先就只想到的是我自己出演的場面。"之後
面帶笑容的講著那個場面是出交通事故的那個場面:"因為真實生活中我也
出過車禍....使我身邊很多知道我出過車禍的人看了更加難受。" 沒有提到
自己的心情,可總會讓人猜到那個最難過的人應該是他自己。希澈總是靜靜
的藏起自己的痛,但是又會輕易的被人看透,可是他依舊在那麼倔強承擔著。
在網路上,總是能看見澈的更新,他是想通過網路來與歌迷溝通。那是因
有他的原因;在電台吐露了心聲:"在宿舍面前有許多等著的歌迷,其實不來
也可以,不來的話可以回家給父母多進點孝道...我們可以通過網上ID什麼
的聊天...還有就是很多人清早就出來,雖然收到禮物很高興,但是禮物不
給也可以,寫信就足夠了。" 對花瓣們說著'不',但是卻讓人感覺到滿滿的
真誠,如此體貼照顧著那些惦記他的人。
在最近的CY日記寫著"隨意開玩笑的日子已經過去了,從現在開始不像小
孩子那樣玩鬧了,要盡量的成熟起來,要盡量的有成熟的想法..." "我,
不是彼得潘,所以只想靜悄悄的,朴華無實的,不惹人注目的生活..."
在所有人都認為他是耀眼的公主的時候,金希澈這個人也會在成長面前無奈。
在8vs1中,可以很大方的談及別的藝人都不敢說的話,開玩笑似的說著自
己當年和在中的不合,就是因為一個他認為很重要的漢堡。不做作的按著
著屬於他自己的風格努力。總是真誠的講述自己最真摯的感覺。
在演唱會開始之前,自己主動要求造型師把他的頭發染回TWINS時期的
顏色,不是因為別的,只是因為想回到剛開始的心情重新出發,他沒有
忘記以前的那些傷感,那些辛苦,只是想以最新面貌再次站在愛他的人
面前,如此努力!
在演唱會大家合唱marry u時,又一次證明了他所說的:我不會在人多
的地方哭。即使大家哭的一塌糊塗,希澈也只是輕輕紅了眼眶,雖然
是這樣,但還是讓人發現一個悄悄轉身抬起手擦拭眼睛的一個動作,
即使他掩飾也會讓人發現他的那顆柔軟,善良,真誠的心。
在之後的演唱會采訪被問道想對歌迷說些什麼的時候,說出了這樣的話:
"因為有個SuperJunior所以有了大家的存在,因為有了大家的存在所以
SuperJunior會永遠下去。" 聽到「永遠」這個承諾是如此的幸福。因為
與他相隨的本身就是最幸福的事。
在ELF守護十三隻的靜坐中,當在瑟瑟寒風中韓飯用發抖的手給SJ發送
UFO說:哥哥,我好冷!希澈作為風頭浪尖上的人物卻敢在UFO直白回復:
"多穿衣服,我永遠站在你們這邊"無論怎樣花瓣們都希望他能管好他的脾
氣,這樣真誠表達感受的希澈,在可以隨便打壓藝人的公司里生存真是好
讓人擔心,因為保重他自己我們才會安心。
在Mithra的音樂之約里在被問道是否會考慮出演音樂劇的時候,他沒有
說感謝歌迷的支持或是我會努力挑戰這樣的話,而是說「在音樂劇這方
面我要多考慮一下,很輕率的因為SuperJunior紅了,藉助此力量來做別
的事情的話,感覺這不太好。我對演技這方面熱情應該做我自己能做到的.」
他是這樣愛著這個家,生怕他因為自己的失誤而給這個家帶來陰影,他又
是這樣真誠,可以勇敢的面對著自己的不足,其實,他已經很不錯了。
在來華公演的前幾天,我們突然接到的是公主因鼻子受傷取消來華行程,
讓無數人失望的同時,卻又始終念著只要你平安就好,可是他去在消失了
數天之後卻再CAFE上輕松的留言說是在宿舍里跟大家一起玩兒後睡著起來
喝水不小心弄的,開玩笑的寫著自己當時是血流了一地,讓好多人嚇了一
跳,即使那麼很疼也還是想著『要告訴PD』竟還拍了照片證明給別人看。
無論怎樣我們都選擇相信這樣戲劇性的故事,因為我們也不想你擔心,就像
你怕花瓣們擔心你一樣。
在韓庚來華出道後,在自己的CAFE上寫著自己與韓庚的種種,說他是非常
純真,使所有人都感覺純凈的傢伙,說他是對我說起感謝會流淚的傢伙,說他
是武術的達人,說他是北京飯的王子,說他是岩石般大腿的擁有者,說他是跳
躍的王者,說他是一個不能簡單地稱為朋友的朋友,笑稱自己在更回國的期間
就會換上狠更回國綜合症的希澈,一定是寂寞了吧?
在放送中對喜歡自己的人說:"我覺得花瓣們應該在自我開拓以後,適度的
給與我喜愛" 沒有說那些煽情的話,只是幾句平常語,甚至是帶著教訓的
語氣,卻又讓人感覺如此的真誠。他總會真誠的對花瓣們說著感謝:「謝謝
你們能夠如此的喜愛和珍惜這個,一點也不像偶像明星的,只會耍性子的,
叫做金希澈的人!」可是花瓣們也想說那個能夠拚命守護身邊的人,一點也
不像偶像明星的,只會真誠地說著他的感受,叫做金希澈的人!真的很不錯!
總是忍不住回想,那些美好的回憶,那些感動的過往,
心,便開始大片大片的,塌方.....
他的內心也許有著厚厚的孤獨,每每在人前微笑,
久了,就真的會以為自己是個樂觀的人。
那麼如此的澈
那個善良,直率,堅強,美麗,孝順,真誠的希澈公主。
請一定,一定,
要幸福啊!!
2. 電視劇《星漢燦爛》里你最喜歡那個角色
吳磊、趙露思等人主演的《星漢燦爛》一直是大家關注的焦點。該片由於演員陣容的原因而備受關注,是一部非常具有吸引力的古裝電視劇,目前已經快更新完了。除了挑選的演員們都很符合人物形象之外,他們在劇中的表演也很吸引人眼球。就我個人而言,我最喜歡劇中的宣後。
在我看來,宣後一直都是提線木偶,被命運左右著,無法按照自己的心願決定自己的人生。性情溫婉,知書達理的宣後,最後卻是被廢,在別宮里鬱郁而終的結局,這也是我看這部劇的一大意難平。
3. 明星也是普通人,盤點不會開車的5位明星:鄧超上榜,第五位竟連自行車都不會騎
當今社會汽車已經成了許多人出門必備的交通工具,而娛樂圈中也有很多懂車愛車的明星,但也有一些明星卻不會開車,有的甚至連自行車都不會騎,一起來看看這些不會開車的明星吧。
首先是陳學冬不會開車。曾經有導演送給陳學冬一部車子,然而他竟回答自己不會開車,也沒有取得駕照,這讓導演一臉懵了,後來陳學冬在參加綜藝節目時也是搭別人的車,看來是真的不會開車。
最後一位連自行車都不會騎的明星就是李小冉了。李小冉的顏值很高,也稱得上是白富美了,可能是有錢任性吧,她基本上什麼車都不會開,直接雇個司機來就搞定了,連考駕照都可以省了。
4. 過去半年「翻車」的10位明星,一個比一個會「作」,都不值得同情
近年來,很多明星接二連三「翻車」,如果是普通人犯錯,那可能過幾天就被人忘記了,可誰讓你是明星呢?就別怪大家一直議論了。
我們今天就來盤點一下 過去的半年裡面「翻車」的10位明星。
01、陳赫
近日,有網友發現 陳赫微博所有關於賢合庄的消息全部被清空了 ,大家不禁猜測到底是為什麼。
後來有人爆料陳赫的火鍋店受到了很多加盟商的投訴,大家聲稱 加盟之後就不再提供後續服務了 ,而且效益也並沒有之前說得那麼好。
於是陳赫在6月11日發了一條微博,但是這條微博 說是聲明,看起來更像是推卸責任 ,總之一切都和他陳赫無關。
這也惹得網友紛紛吐槽, 身為明星卻沒有擔當 ,讓人還怎麼繼續關注他,因為這一事件,陳赫的粉絲也掉了很多。
其實陳赫這幾年在影視圈還是很吃香的, 畢竟背後有陳凱歌這棵大樹 ,圈內人也都會給大導演一點面子。
在《愛情公寓》之前,陳赫還只是一個無名小卒,因為飾演又賤又懶的曾小賢而走紅,但是成也曾小賢敗也曾小賢, 這部戲也使得他戲路變窄了。
之後的很多年裡,大家看到他的臉還是會自動帶入「好男人就是我,我就是曾小賢」這句話,不管演什麼角色, 只要露出那個經典的表情,觀眾直接出戲。
後來陳赫參加了一檔很火的綜藝《奔跑吧粗散》,網友稱 陳赫是裡面的 搞笑 擔當 ,陳赫本人在綜藝里也是很放得開,因此很受人喜愛。
火起來的陳赫和幾個圈內好友就開起了火鍋店, 短短幾年時間發展到800多家店鋪 ,後面由於疫情的影響變成了500多家,但是也是很多的了。
不知道是不是沒時間管理導致內部混亂,陳赫的火鍋店近日還被曝出會員卡無法使用,顧客就是上帝,如此做法,真是讓人失望。
既然是公眾人物,那麼就更應該做岩賣氏好自己,只顧著撈錢而不要名聲,未免有些因小失大了。
02、景甜
前段時間因為《司藤》大火的景甜,也犯了類似的錯誤,不同於陳赫的是,景甜是因配臘為代言「翻車」的。
景甜在2021年4月代言的「無限暢」,不到一年的時間就被曝出有問題,而在網友的持續深挖之下,這個所謂的「阻止糖油吸收」的廣告詞,完全就是個噱頭而已。
且先不說阻止糖油被吸收這件事是不是真的可行,單說這個公司就不是什麼清白的單位,很早之前就因為侵犯某位藝人的肖像權被起訴過。
那麼景甜代言產品之前不做功課,如此草率也太不把粉絲的 健康 當回事了,畢竟明星代言的購買力主要就是粉絲。
事發之後景甜被罰款722.12萬,而且被勒令三年之內不允許接廣告,景甜本人也表示之後再也不會犯類似的錯誤。
要說景甜本人也不應該是這種會盲目接代言的,這次不知道是工作室的失誤還是景甜真的因為大火而「飄了"。
只要認錯態度誠懇,並且之後也不會再重蹈覆轍,廣大網友還是會買她的賬的,畢竟景甜的演技擺在那。
再說了,網路時代信息繁雜,更新得也很快,可以說每個月的熱點都不一樣,如果景甜再有新劇,這件事也很快會被大家忘了的。
其實知錯就改的態度還是很值得表揚的,經過這次教訓之後,景甜肯定也長記性了,要說大甜甜還是好好拍劇吧,代言什麼的真的不如電視劇穩當啊!
03、張庭
提起張庭,大家都不陌生,2002年的一部《穿越時空的愛戀》讓大家對劇中的「小玩子」產生了濃厚的興趣,這部劇也可以說是國內第一部穿越題材的電視劇。
之後的張庭也參演過很多電視劇,只是一直都是不溫不火的樣子,直到後來微商行業的發展讓張庭看到了一絲商機。
之後又因為直播行業的興起,張庭順勢又大撈了一筆,期間也發展了不少的代理和下線。
直到今年4月,張庭和老公林瑞陽的公司被認定是傳銷,一時之間大家都懵了,明星傳銷,開玩笑吧?
這事是真的,有網友曝出張庭所賣的化妝品和護膚品價格都極高,而且如果要代理的話自己就需要拿很多貨,級別越高越便宜。
後來在警方的調查之下,居然發現張庭的公司還存在偷稅的問題!這就是大事了,明星偷稅漏稅金額巨大,因此她的公司也被勒令關停。
本以為她就這么消停了,最近又有人爆料張庭依然在微信群里介紹自己公司的新產品,而且還有很多人都在買。
說實話,真不明白這些人是怎麼想的,難道真的相信明星會用這種所謂的「三無產品」嗎?買東西之前過過腦子吧,被人當韭菜割了都不知道。
不過咱也管不上張庭的追隨者們,大部分人其實還是很理智的,如今我們的國貨護膚品物美價廉,而且還是正規廠家生產的,真沒必要花大錢買當上。
04、劉浩存
劉浩存可以說是一出現就會引得罵聲一片,很多人都在質疑張藝謀導演的眼光,怎麼年紀大了眼睛還不行了,選的都是什麼演員?
甚至不用我說,大家腦海里都能浮現出那一句「嗯...怎麼不算呢?」,有人說劉浩存是在模仿當初的章子怡,確實也是有點像的。
只不過您有這模仿的功夫,花點時間提升一下下自己的文化水平很難嗎?只是采訪都看得人腳趾扣地,真的是看不下去。
有網友甚至調侃「劉浩存是不是救過張藝謀的命」,不然怎麼會這么捧她,這也是背靠大樹好乘涼了,不知道別的藝人怎麼想,反正網友們是想不下去。
就連一貫嚴苛的成龍都對她「贊美不已」,可以說是真的讓人很費解,要知道成龍之前在采訪中也是罵過那些演技不好的演員的,這次不知道是為什麼,反正肯定不是因為她演技好。
很多老戲骨在劉浩存口中變成了「很努力的人」、「還不錯的演員」,網友直接忍不住吐槽,你才是新人好不好?對前輩最起碼的尊重還是要有的吧。
對於網友的批評和質疑,她甚至一點也不覺得自己有什麼不好的,而面對網友的稱贊,她卻認為自己擔得起,甚至說「他們很有眼光」。
其實劉浩存還是有點演技的,要不然張藝謀也不會捧她,張藝謀導演稱她是「白紙一樣的」演員,可能可塑性很強吧。
但是如果一直這樣敗壞觀眾緣,我相信不久的將來,怕是拍的戲都沒人看了, 娛樂 圈不是你的家,家裡有的是人慣著你寵著你, 娛樂 圈一步行差踏錯就只能留下悔恨。
05、謝娜
最近,謝娜又雙發傳出書了,不出所料還是以自己的名字為諧音,甚至在她發出的圖片中可以看到,和以前的書一樣,圖片幾乎占據了半本書之多。
謝娜自稱「太陽女神」,早年間以大大咧咧的性格圈了不少粉,之前還獲得了吉尼斯微博粉絲最多的世界紀錄,只是很多網友都質疑其中的水分,畢竟平時微博下面和她互動的也就幾千人。
而且就這一本書,定價居然是59!要知道一整套《平凡的世界》也才98,難道明星的書就這么值錢?
以前宣傳自己的書, 娛樂 圈好友還是很給面子的,很多人都會轉發幫忙,但是這次只有寥寥幾個人,可以說是很慘了。
謝娜已經好幾十歲了,但是仍然很自我,做什麼都是以前那副嘻嘻哈哈的樣子,即使是在很正式的場合里,也是沒有正形。
之前在某檔綜藝里甚至淚灑現場,說怕自己因為生孩子被大家忘記了,也算是還有點自知之明的,但是你讓大家想起的方法也太不怎麼樣了吧。
說實話,不管是演戲還是參加綜藝,謝娜給人的感覺就是傻不拉嘰的,這可能和她之前在《快本》中的表現有關吧,被網友冠上「無腦」的名號。
你把粉絲當家人,粉絲自然會支持你的書,哪怕買回來就放在那呢,也是一個念想,但是你要是把粉絲當韭菜,就別怪別人不給你面子了。
謝娜如今的口碑可以說是大不如前,和何炅合作的綜藝也是收視率一般般,都是當母親的人了,還是該穩重一些。
06、潘長江
同樣把粉絲當傻子的,還有潘長江,之前潘長江在直播間賣假酒還被很多人投訴了,只是人家依舊是自賣自誇並不理你。
聲稱「你潘叔絕對不騙大家」,還說自己認識茅台的老闆,原價四萬的酒現在只要兩萬,但是網友查詢之後發現這種酒的賣價還不到兩萬!
之前謝孟偉賣酒的時候,潘長江就告誡他說「這裡面水太深了,你幹不了」,敢情是要自己來啊!
今年315晚會後,潘長江賣假酒的視頻一時之間被大家各種傳播,這下大家都知道這位「老藝術家」乾的好事了。
能被央視點名批評,可以說是很大的屈辱了,但是這都是他自找的,和他一起出道的那些演員至今還活躍在熒幕上,他就變成這樣了。
拍戲也確實是辛苦,或許是直播來錢快吧,但是再怎麼你也要替自己粉絲想想,買東西花錢都是小事,問題是假酒害人啊。
曾經的老戲骨如今變成了萬人嫌,可以說都是他自己作的,明明演過的戲都夠他吃一輩子的了,哪怕你直播和大家聊聊天呢,也不至於變成今天這樣。
最近的唐山打人事件,潘長江又出來發聲了,可是他卻是在為施暴者的家人不平,是,一人犯錯不應該連累家裡人,這道理大家誰不明白。
問題是你是公眾人物,你可以替受害者發聲,難道受害者不是家裡的女兒嗎?一時之間網友都紛紛開始和他理論。
但是這件事情到現在也不了了之了,本來就是一句話的事情,大家很快也就忘記了,只是潘長江估計很久都不敢出來了吧。
07、汪小菲
汪小菲婚內出軌的事情已經不是什麼秘密的,之前剛被爆出來的時候他還一口咬定是媒體誹謗,後來放出證據之後才默認。
網友對他的評價也都是一邊倒,覺得一個男人最起碼要有擔當吧,即使做了錯事也要承認,被人扒出來還死不承認,讓人失望。
其實汪小菲的路人緣一直都不是很好,很多網友都不是很喜歡他,直到後來大S和他離婚,網友才恍然大悟,大S都不要他了,他肯定有問題!
汪小菲一直被網友稱為「媽寶男」,這是因為表面開公司的他,背後的控股人還是自己的母親,四十好幾的人了,居然不能獨立,讓人唏噓。
網友也恭喜大S終於解放了,而且大S和汪小菲離婚之後沒多久就嫁給了以前追過她的具俊曄,雖說這位也是個「媽寶男」吧,但是人家疼老婆啊。
看到前妻這么快就找到了自己的歸宿,汪小菲心理不平衡了,深夜發文說自己多麼多麼不容易,開始賣慘了,但是網友可不會因為這個就同情你。
出軌男再怎麼洗也洗不白,現在只知道裝可憐博同情,但是大家也不會因此就可憐他,只能說自己作的。
除此之外,汪小菲還發了一段視頻內涵前妻大S,別人的土地再好,也比不上自己的巢,真是不消費前妻會死。
人家大S就算嫁到異國他鄉,也是為了愛情,自己在這不知道酸個什麼勁,在一起的時候對人也不見得有多好,現在分開了又開始消費人家,真讓人反感。
08、張九南
德雲社的演員張九南,近日被爆出婚內出軌,而且據說這位玩得還挺花,還有某種特殊的癖好。
此事一出讓大家一時之間難以接受,畢竟很多人也是很喜歡張九南的,直到他的老婆親自爆料張九南婚內出軌,大家才真的長見識了。
婚內出軌已經很惡劣了,居然還是在孩子沒滿月的時候就控制不住,一個男人控制不住自己的下半身真是悲哀,對婚姻不負責更是令人發指!
而且除此之外居然還家暴!這男的真的是沒救了,很多人都找不到老婆的當下,他居然還不珍惜,為了逼妻子離婚也是無所不用其極,真讓人惡心。
但是這事似乎對張九南沒有造成什麼影響,出軌被爆出之後依然登台演出,甚至面對觀眾依然是以前的樣子,不得不說心理承受能力很強了。
後來很多人都在網上呼籲郭德綱好好管管自己的弟子,導演劉信達甚至說要替郭德綱清理門戶,可見這件事造成的影響是很大的。
喝酒的人都知道,戒酒談何容易,更何況曹格曾經說過自己不喝酒就睡不著,所以戒酒這件事只有他自己相信了。
後來在別人的婚禮上,喝多了對嘉賓拳打腳踢,曹格的妻子當時也是很無奈,一生僅有一次的婚禮被自己的老公毀了。
後來吳速玲說不戒酒就離婚,可曹格依舊管不住自己的酒癮,為了喝酒簡直無所不用其極,今年5月還在社交媒體喊話藍心湄,讓她別帶著自己的老婆出去見男人。
這種事說到底是私事吧,公眾場合詆毀自己的老婆不太好吧?還讓別人躺槍,可以說是真的太讓人失望了。
身為曹格的妻子,吳速玲也備受煎熬,曾經在社交媒體發文說自己正在經歷人生的考驗,或許是終於決定做些什麼了吧。
曹格確實是有音樂天分的,喝酒如果只是愛好的話那還可以接受,毛不易不就愛喝酒么,但人家也沒有喝醉了跑出來打人。
如果曹格能夠好好改正,相信還是守得住自己的婚姻的,人的忍耐都是有限度的,希望曹格不要再消費自己老婆的信任了。
不管如今二人的感情怎麼樣,婚姻不易,守住一個人過一生更是不易,還是希望他們好好的,畢竟都有倆孩子了。
10、趙櫻子
趙櫻子原名趙韓櫻子,演技不出彩,假摔倒是出圈了,之前在電影節走紅毯拍照的時候,據說是被凍得暈倒了,可再怎麼看也像是踩好點才倒下去的。
最近趙櫻子參加了一部綜藝《浪姐》有走到了大家的視線中,但是從參加到淘汰,別人是漲粉,她是被罵。
而且短短一個月,趙櫻子就「榮獲」觀眾最喜愛倒數第一,說白了就是大家都討厭的人,這究竟是為什麼呢?
看過《浪姐》的人都記住了王心凌,甜心教主魅力不減,甚至有超越當年之勢,可是趙櫻子卻屢屢被罵上熱搜。
分不清阿sa和阿嬌,事後在微博道歉的時候還用了楊超越的表情包,真不知道是本來就迷糊還是故意凹人設。
不管是怎麼樣,大家討厭她已經是事實了,連寧靜都很不喜歡她,甚至在節目中對她也是冷眼相待。
如果一個人不喜歡她,那可能說不好是誰的問題,要是大家都不喜歡她,那必然是她自己的問題,再這么發展下去,真不知道會變成什麼樣。
別人都是紅上熱搜,趙櫻子獨樹一幟,被黑上熱搜,不得不說這也是一種火的方式,人說流芳千古遺臭萬年,被罵確實火的久。
但是 娛樂 圈不一樣,如果一直沒有好的作品出現,那麼終究會被大家遺忘,希望趙櫻子以後長點心吧,本來就不咋優秀,那就拿一副好態度出來,讓大家看看誠意。
結語
娛樂 圈更新換代的速度之快大家也是有目共睹的,這些所謂的「翻車」藝人,如果再不知悔改繼續這樣的話,相信大家也會讓他們知道什麼叫做人走茶涼。
演員就好好演戲,歌手就好好唱歌,當然明星的私生活我們本來無權過問,但是一旦鬧大了被大家知道了,大家可以選擇不再支持你。
所以奉勸各位明星還是長點心吧,公眾人物就要有公眾人物的自覺,不要再把自己推上風口浪尖了。
5. 【浙大校慶翻譯門】會翻譯句子是不夠的,看我怎麼把它寫成老外的標語
最近看到一個過氣的新聞,一個月前浙大120年校慶因為標語翻譯太奇芭火了。事後浙大與外包翻譯公司被噴個不行,其實在國外也有很多英譯中的搞笑翻譯,所以在國內中譯英出了問題,大家也沒什麼必要反應那麼大。不過看到大傢伙吐槽吐得那麼開心,我也來湊湊熱鬧吧。
標語原文:(35字)
原版翻譯:(27字)
我的版本:(18字)
一直以來,我都只喜歡意譯,因為我覺得翻譯並不只是把一個句子從一種語言變成另一種語言,還必須對應不同的場合、目標語言使用地區的習慣說法,才能真正做到最好。比如夏天四十度喉嚨冒煙似的,最好當然是吃西瓜喝涼水泡游泳池。誰知道碰上個寒性體質的姑娘還來了大姨媽,就算那些東西再解暑,吃了喝了泡了都不合適對吧?故此,翻譯首先得把場合和句子的性質搞清楚了,才能恰當地開始。
如上圖,這個句子出現在浙大校慶晚會現場的背景板上。也就是說,我們翻譯出來的東西,應該參考一下英語國家開慶祝會的橫幅標語。
下面本人以拆解原句的重點詞語來解釋一下我的翻譯思路,根據參考英語國家標語總結出來的三個原則,很容易就能把中文標語原文翻譯成一條自然的英語標語。
如果閣下讀完上面的標語原文、翻譯原文還有我的版本後,覺得我在文首第一幅圖安插的雙語字幕不夠好的話,就不必往下看完。(不能用語法具體分析請見諒。)
對於翻譯原文的吐槽網上很多,況且中文標語本身也存在語病。我分析能力不夠,在這里不再重復。
第一步,是在谷歌上搜「school anniversary banner」。從查出的圖片看來,大部分都非常精簡。最常見的是「celebrating N years of XXX」,後面加上三五個字,重點突出主題。例如「excellence in ecation」、「hope against cancer」「God's Faithfulness」。如果沒有那個「of」,後面最多也是「proud of our past, dedicated to our future」或者「leading the revolution in ecation」這些短語。
不過既然這個慶祝會標題喜歡啰嗦到35個字那麼長,咱們盡量寫少便是。你看原譯文那麼多字,放在那麼大的背景板上英文要縮得那麼小,多可惜啊。
由此確立第一原則: 字越少越好 。
接下來請留意,就是英語標語都不用動詞,習慣上不是名詞就是帶名詞性質的「動詞+ing」。這樣做有個極大的好處,就是不需要去研究應該用現在時、過去時、現在進行時、現在完成時、還是過去完成時(哇,居然還記得住這幾個時態的名字,給自己一朵小紅花先)。
由此確立第二原則: 盡量用名詞或者類名詞 。
繼續觀察,英語標語里除了「the」以外,極少重復用字。這點在寫作上也是很重要的,就算是李清照詞里的「尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚」,也是疊字不是重復使用。我平常很容易犯這個毛病,在這里要避免。
由此確立第三原則: 不重復用字 。
下面正式開始翻譯。
這個詞從小聽慣了,大家都知道假大空。然而就像古時候臣子每提到天子都必須朝天拱手以示敬畏一樣,現在我們需要對人表達尊敬的時候動輒就曬出這個詞,結果原來應有的誠意被兌水了,味道相當淡寡。
在數個網路和軟體版本中,大家似乎都傾向「Our Highest Tribute」。我不打算討論「敬意」和「崇高」這兩個詞在英文里N個同義詞中誰最合適,其實我就是之前查谷歌圖片來得靈感,看中「honor」這個字了。Honor在牛津字典上作動詞定義是「regard with great respect」,作名詞定義為「high respect、great esteem」。除了原標語里的「最」字,我認為已經足夠解決問題了。
如果在這里要用「honor」,根據上面盡量用名詞的第二原則,有兩種方法:一是轉為類名詞的「honoring」,二是用短語「in honor of」。兩者的用法和習慣性都差不多,根據盡量少字的第一原則應該選擇「honoring」。
參考了一下谷歌,英語慶祝宣傳單里用「honoring」很常見,例如「honoring our outstanding high school students/founder/hero」。關鍵還有後面能接「人」,這個在後面就很好用啊,因為咱們還要提「前輩先賢」呢,就是它了!
這個詞在數處版本被譯為「predecessor」。從字面上解釋它的確沒錯,但是我覺得用「Alumni」更合適。你看看這場合是校慶啊,所謂「前輩先賢」說的當然是浙大校友而不是泛指所有作過貢獻的前人了。如果在自家校慶里還為別人家的成就鼓掌獻花,這樣的博愛我無幸喝到酒也是醉了。人家標語上不好明說「做出重大貢獻的本校校友」,只是表示謙虛,怕被人誤解為囂張,暗示除浙大畢業生以外沒有人能做出「重大貢獻」。可是國人不習慣的自賣自誇,實際上是天公地道的事情。因為翻譯出去時對著「外人」,就沒有假仙的必要了。
至於「賢」,可以選用的詞很多。「Outstanding」、「exceptional」、「prominent」之類的都可以,我隨便選了個「Distinguished」,只是覺得字比較長可以裝裝逼,哈哈哈。
這一詞語翻譯成「Explore the Unknown」可以說是毫無懸念,連軟體都知道了。但是根據盡量用名詞的第二原則,這個動詞插進來得傷腦筋想時態,太煩了。可惜改成「exploring the unknown」或「exploration into the unknown」後,怎麼放都很別扭。例如:
「Honoring Our Distinguished Alumni for exploring the Unknown and contributing...」
或者:
「Honoring Our Distinguished Alumni for their exploration into the Unknown and contribution...」
別扭的來源,是後面「國家和人民」肯定還要用上「and」來連接,這樣就等於一個短句裡面有兩個「and」了。違反第三原則,不行。
靈機一動,把「explore」變成「explorer」,加逗號分隔用來修飾「Distinguished Alumni」。根據浙大校訓「求是創新」,標語原文說的就是前輩先賢探索未知領域,所以說傑出校友是「explorers of the Unknown」也很貼切。
我本來不是很喜歡「contribution」,因為提到校友捐錢都用這個詞。不過後來想了一下,光用「achievement」可能會得罪捐了錢的校友,沒人贊助資金光靠國家怎麼做研究得成果?所以還是用籠統的「contribution」算了。
又是一個典型的口號字眼。在谷歌上搜慣用的「the country and the people」,你會發現找到的詞條都和中國有關,包括香港的英文南華早報,這就充分說明了這個詞的中國特色。不過橫豎慶祝活動上帶中國特色的東西多了去了,套上去也沒差。
好了,現在把五個元素結合起來,效果如下。
標語原文:(35字)
我的版本:(18字)
基本意思都有了,也像條英語標語的樣子。總體來說,我對自己這個翻譯版本挺滿意的。如果一定要和其它版本作比較,不如抓個老外過來,問TA覺得哪個合適,我相信自己這個會有人喜歡。
從這次網上的評論想出去,外包翻譯公司這次的「錯誤」只是冰山一角,運氣不好碰上了一個大場面被放大了而已。語法、選詞、句順都是人工智慧遲早可以解決的事情,只有譯者對習慣用法和場合的分析能添上附加價值,所以我認為意譯才是翻譯界的未來。就像制葯和配葯能交給機器,但是到底還是必須由醫生來決定應該吃什麼葯。
最後想想自己曾經很有興趣也差點入行的翻譯生涯,恐怕這輩子都沒辦法靠它吃飯了。一句標語35個字我尚且要考慮那麼多東西,人家用千字幾百塊的價錢計算,怎麼和人家競爭?也罷,就用給客戶傳傳話、有閑時寫點東西過一過癮吧。